Skip to content
Scripture Mapping

Linguistic InsightsMatthew 14

4 insights

  1. ἄρτος

    LanguageGreek

    Rendered asBread

    Grammatical nuance

    The term is a masculine noun, often used in the singular to refer to a loaf or piece of bread, but here it is used in the plural, indicating multiple loaves.

    Cultural context

    Bread was a staple food in the ancient Near East, symbolizing sustenance and life. It was also a common element in Jewish religious rituals.

    Theological significance

    The multiplication of the loaves signifies Jesus as the provider and sustainer, echoing God's provision of manna in the wilderness (Exodus 16).

    Related terms
    • Manna (Hebrew for 'what is it?')
    Key verses
    Related passages
  2. περιπατέω

    LanguageGreek

    Rendered asWalk

    Grammatical nuance

    The verb is in the present active participle, indicating an ongoing action, emphasizing the miraculous nature of Jesus walking on water.

    Cultural context

    Walking on water is a demonstration of authority over nature, a concept that would resonate with Jewish understanding of God's sovereignty over creation.

    Theological significance

    This act reveals Jesus' divine authority and power, reinforcing His identity as the Son of God.

    Related terms
    • Halak (Hebrew for 'walk')
    Key verses
    Related passages
  3. θάρσει

    LanguageGreek

    Rendered asTake courage

    Grammatical nuance

    The verb is in the imperative mood, a command to be courageous, reflecting an immediate and urgent encouragement.

    Cultural context

    In the context of fear and uncertainty, this command reassures the disciples of Jesus' presence and protection.

    Theological significance

    This term emphasizes the theme of faith and trust in Jesus, even amidst fear and doubt.

    Related terms
    • Chazaq (Hebrew for 'be strong')
    Key verses
    Related passages
  4. ὀλιγόπιστος

    LanguageGreek

    Rendered asLittle faith

    Grammatical nuance

    The adjective is used to describe a deficiency in faith, highlighting a lack of trust or confidence.

    Cultural context

    Faith was central to Jewish religious life, and a lack of it was often seen as a barrier to experiencing God's power.

    Theological significance

    This term underscores the importance of faith in the believer's relationship with Jesus and the ability to overcome challenges.

    Related terms
    • Emunah (Hebrew for 'faith')
    Key verses
    Related passages

← Read Matthew 14 in full