The verb is in the present active infinitive, indicating a continuous action of teaching or training in self-control.
Cultural context
In Greco-Roman culture, self-control was a highly valued virtue, often associated with wisdom and moral integrity.
Theological significance
This term emphasizes the Christian call to live a life marked by self-discipline and moral integrity, reflecting the transformative power of the Gospel.
Related terms
σωφροσύνη (sophrosyne) - self-control, soundness of mind
The verb is in the aorist passive participle, indicating a completed action that is received by the subject.
Cultural context
The concept of regeneration was understood as a radical transformation, akin to a new birth, which was a familiar metaphor in both Jewish and Hellenistic thought.
Theological significance
This term highlights the doctrine of regeneration, where believers are spiritually reborn through the Holy Spirit, emphasizing the transformative nature of salvation.